Conditions d'utilisation

1. Définitions

« Logiciel » ou « Trace » désigne l'application navigateur IA Trace, y compris toutes les mises à jour, correctifs et documentation associée, développée et distribuée par Breadcromb.

« Service » désigne les fonctionnalités, la connectivité et les services cloud optionnels fournis par Breadcromb dans le cadre du Logiciel.

« Utilisateur », « vous » ou « votre » désigne la personne physique ou l'entité juridique qui télécharge, installe ou utilise Trace.

« Contenu » désigne toute page web, document, texte, donnée ou autre matériel que vous accédez, consultez ou indexez via Trace.

« Mémoire personnelle » désigne la base de données locale du Contenu indexé ainsi que les résumés, embeddings et métadonnées générés par l'IA et stockés sur votre appareil.

« Breadcromb », « nous », « notre » désigne la société Breadcromb, qui développe et exploite Trace.

2. Capacité et éligibilité

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Trace. Si vous avez entre 16 et 18 ans (ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction, si celui-ci est supérieur), vous déclarez que votre parent ou représentant légal a pris connaissance des présentes Conditions et y a consenti en votre nom.

En utilisant Trace, vous déclarez et garantissez que vous disposez de la pleine capacité juridique pour conclure un contrat contraignant et que votre utilisation de Trace ne viole aucune loi ou réglementation qui vous est applicable.

3. Octroi de licence

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, Breadcromb vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non susceptible de sous-licence et révocable pour télécharger, installer et utiliser Trace uniquement à des fins personnelles et professionnelles sur les appareils que vous possédez ou contrôlez.

Cette licence ne comprend pas le droit : (a) de sous-licencier, vendre, revendre ou commercialiser Trace ou l'accès au Service ; (b) de copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de composants propriétaires de Trace ; (c) d'utiliser Trace pour créer un produit ou service concurrent ; ou (d) d'utiliser Trace d'une manière qui violerait les présentes Conditions.

4. Utilisations interdites

Vous vous engagez à ne pas utiliser Trace pour : (a) indexer, stocker, transmettre ou distribuer du Contenu illicite, diffamatoire, obscène, harcelant, menaçant ou portant atteinte à la vie privée ; (b) porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers, notamment les droits d'auteur, marques, secrets commerciaux ou brevets ; (c) collecter des données de services tiers en violation de leurs conditions d'utilisation ; (d) transmettre des logiciels malveillants, virus, rançongiciels ou tout autre code nuisible.

Vous vous engagez également à ne pas : (e) tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes, serveurs ou réseaux de Breadcromb ; (f) perturber l'intégrité ou les performances du Service ; (g) contourner, désactiver ou interférer avec les mesures de sécurité ou de protection technique de Trace ; (h) procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler tout composant propriétaire de Trace, sauf dans la mesure expressément autorisée par le droit impératif applicable ; (i) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ; ou (j) utiliser Trace en lien avec toute activité illégale, frauduleuse ou préjudiciable à Breadcromb ou à des tiers.

5. Données utilisateur et confidentialité

Votre Contenu indexé est stocké localement sur votre appareil par défaut et n'est jamais transmis à nos serveurs sans votre consentement explicite. Vous êtes responsable de vous assurer que tout Contenu que vous indexez est un Contenu auquel vous êtes légalement autorisé à accéder et à stocker.

Si vous activez la synchronisation cloud, votre Contenu indexé est transmis et stocké dans une base de données Supabase associée à votre compte. Vous conservez tous les droits de propriété sur votre Contenu. En utilisant la synchronisation cloud, vous accordez à Breadcromb une licence limitée et non exclusive pour héberger et transmettre votre Contenu dans la seule mesure nécessaire à la fourniture du Service.

Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Pour tous les détails sur le traitement, la conservation et vos droits, veuillez consulter notre Politique de confidentialité, qui est incorporée aux présentes Conditions par référence.

6. Services d'IA tiers

Trace prend en charge l'intégration avec des fournisseurs d'IA tiers, notamment Ollama, Azure AI Foundry, OpenAI, Anthropic et Google Gemini (collectivement, les « Fournisseurs d'IA »). En activant une intégration IA, vous autorisez Trace à transmettre vos requêtes et le contexte pertinent de votre Mémoire personnelle au Fournisseur d'IA sélectionné.

Chaque Fournisseur d'IA est régi par ses propres conditions d'utilisation et politique de confidentialité. Vous êtes seul responsable de les lire et de les respecter avant d'activer toute intégration. Breadcromb n'est pas partie à, et n'est pas responsable de, toute relation ou accord entre vous et un Fournisseur d'IA.

Breadcromb ne garantit pas la disponibilité, l'exactitude ou la fiabilité des services d'IA tiers et n'est pas responsable des pertes ou dommages résultant de votre utilisation de ces intégrations.

7. Résultats de l'IA, Absence de conseil professionnel

Les réponses, résumés et autres résultats générés par les modèles d'IA au sein de Trace, qu'il s'agisse de modèles locaux ou de Fournisseurs d'IA tiers, sont fournis à des fins d'information et de productivité uniquement. Ils ne constituent en aucun cas un conseil professionnel, notamment juridique, médical, financier, psychologique ou en matière d'investissement.

Vous ne devez pas vous fier aux résultats générés par l'IA en lieu et place d'une consultation avec un professionnel qualifié. Consultez toujours un professionnel agréé avant de prendre des décisions susceptibles d'avoir des conséquences importantes sur le plan juridique, médical, financier ou autre.

Breadcromb décline expressément toute responsabilité découlant de votre confiance dans les résultats générés par l'IA produits via Trace.

8. Propriété intellectuelle

Trace, sa technologie sous-jacente et toute propriété intellectuelle associée, y compris les logiciels propriétaires, la marque, les marques de commerce, les logos et la documentation, appartiennent à Breadcromb ou lui sont concédés sous licence. Aucune disposition des présentes Conditions ne vous transfère de droits de propriété intellectuelle.

Breadcromb et Trace sont des marques de Breadcromb. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser toute marque de Breadcromb sans son autorisation écrite préalable.

Le Contenu que vous indexez via Trace reste votre propriété. Breadcromb ne revendique aucun droit de propriété sur le Contenu auquel vous accédez ou que vous stockez via l'application.

9. Composants open source

Certains composants de Trace sont mis à disposition en tant que logiciels open source sous la licence MIT (ou d'autres licences open source telles que spécifiées dans les fichiers source concernés). Votre utilisation de ces composants open source est régie par la licence open source applicable, laquelle prévaut sur les présentes Conditions pour ces composants spécifiques.

Le dépôt open source est disponible sur github.com/breadcromb/trace. Les présentes Conditions ne restreignent aucun droit qui vous est accordé par une licence open source applicable.

10. Indemnisation

Vous vous engagez à défendre, indemniser et mettre hors de cause Breadcromb ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants, agents, concédants de licence et successeurs contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de : (a) votre utilisation de Trace ou du Service ; (b) votre violation de toute disposition des présentes Conditions ; (c) votre violation de toute loi applicable ou des droits d'un tiers ; ou (d) tout Contenu que vous indexez, stockez ou transmettez via Trace.

Breadcromb se réserve le droit d'assumer la défense exclusive de toute affaire sujette à indemnisation par vous, à vos frais. Vous acceptez de coopérer pleinement à notre défense et de ne pas régler un différend sans le consentement écrit préalable de Breadcromb.

11. Exclusion de garanties

TRACE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « TEL QUE DISPONIBLE », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON.

BREADCROMB NE GARANTIT PAS QUE : (A) TRACE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES ; (B) TRACE SERA ININTERROMPU, PONCTUEL, SÉCURISÉ OU EXEMPT D'ERREURS ; (C) LES RÉSULTATS OBTENUS VIA TRACE SERONT EXACTS OU FIABLES ; OU (D) LES DONNÉES STOCKÉES VIA TRACE SERONT CONSERVÉES, COMPLÈTES OU RÉCUPÉRABLES.

Aucun conseil ni information, oral ou écrit, obtenu auprès de Breadcromb ou via Trace ne crée de garantie non expressément stipulée dans les présentes Conditions. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de garanties implicites ; dans ces juridictions, les exclusions ci-dessus s'appliquent dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable.

12. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BREADCROMB ET SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS ET CONCÉDANTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D'AUTRES PERTES IMMATÉRIELLES, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION DE TRACE OU VOTRE INCAPACITÉ À L'UTILISER.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DE BREADCROMB ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS NE DÉPASSERA LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE : (A) LE MONTANT TOTAL QUE VOUS AVEZ PAYÉ À BREADCROMB AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION ; OU (B) CENT EUROS (100 €).

Ces limitations s'appliquent même si Breadcromb a été informé de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs ; dans ces juridictions, la responsabilité de Breadcromb est limitée dans la mesure maximale autorisée par la loi.

13. Durée et résiliation

Les présentes Conditions restent en vigueur à compter de la date de votre première utilisation de Trace et jusqu'à leur résiliation. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en désinstallant Trace et en cessant toute utilisation du Service.

Breadcromb peut suspendre ou résilier votre accès au Service immédiatement et sans préavis si : (a) vous enfreignez une disposition des présentes Conditions ; (b) nous y sommes contraints par la loi ; (c) nous estimons raisonnablement que votre utilisation de Trace présente un risque pour la sécurité ; ou (d) nous décidons d'arrêter le Service, avec un préavis raisonnable dans la mesure du possible.

En cas de résiliation, votre licence d'utilisation de Trace cesse immédiatement. Les données synchronisées dans le cloud associées à votre compte pourront être supprimées après un délai de conservation raisonnable tel que décrit dans notre Politique de confidentialité. Les articles 1, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 et 16 des présentes Conditions survivent à la résiliation.

14. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit français, sans égard à ses règles de conflit de lois.

Sous réserve de tout droit impératif de protection des consommateurs applicable dans votre pays de résidence, tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de Trace sera soumis à la compétence exclusive des juridictions françaises compétentes.

Si vous êtes un consommateur résidant dans un État membre de l'Union européenne, vous pouvez également bénéficier de toute disposition impérative de protection des consommateurs prévue par la loi de votre pays de résidence habituelle et introduire une action devant les juridictions de ce pays.

15. Résolution des litiges

Avant d'engager toute action en justice, vous acceptez de contacter Breadcromb à hello@breadcromb.com et de tenter de résoudre le litige à l'amiable pendant au moins trente (30) jours à compter de la date de notification écrite.

Pour les résidents de l'UE et de l'EEE : Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013, vous pouvez déposer une réclamation sur la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) de la Commission européenne, accessible à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr. Aucune disposition de la présente section n'empêche l'une ou l'autre des parties de solliciter une mesure provisoire ou une injonction urgente.

16. Dispositions générales

Divisibilité : Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, et les dispositions restantes continueront de s'appliquer pleinement.

Intégralité de l'accord : Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et toute autre politique incorporée par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Breadcromb concernant Trace et remplacent tout accord ou arrangement antérieur.

Renonciation et cession : Le fait pour Breadcromb de ne pas exercer un droit prévu par les présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions ou vos droits sans le consentement écrit préalable de Breadcromb. Breadcromb peut les céder sans restriction.

Conformité aux réglementations sur les exportations : Vous acceptez de respecter toutes les lois et réglementations applicables en matière d'exportation et d'importation. Vous déclarez ne pas être situé dans un pays faisant l'objet d'un embargo français ou européen et ne pas figurer sur une liste de parties interdites ou restreintes.

17. Modifications des présentes Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. En cas de modifications importantes, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » ci-dessus et vous en informerons via l'application ou par e-mail dans la mesure du possible.

Pour les modifications affectant sensiblement vos droits ou obligations, nous informerons les utilisateurs payants au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur.

Votre utilisation continue de Trace après l'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser Trace.

18. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions, veuillez nous contacter à hello@breadcromb.com. Nous nous efforcerons de répondre dans un délai de 10 jours ouvrables.